otherverb

make up

мириться · помириться · выдумать

To create or invent something, or to become friends again after a fight.

Определение и значение

Фразовый глагол make up имеет несколько основных значений в английском языке:

Придумывать или сочинять: Использовать воображение для создания истории, лжи, отговорки или стихотворения. Например, выдумать оправдание за опоздание.
Мириться: Восстанавливать дружеские или романтические отношения после ссоры.
Составлять или формировать: Быть частью целого или компонентами чего-либо. Например, детали, из которых собирается механизм.
Наносить косметику: Использовать макияж, чтобы изменить или улучшить внешний вид лица.
Наверстывать: Восполнять упущенное время или работу (например, пропущенный экзамен или часы работы).

Грамматика и происхождение

Make up является фразовым глаголом. В зависимости от значения он может быть:

Переходным (transitive): требует дополнения (например, make up a story).
Непереходным (intransitive): используется без дополнения (например, They finally made up after the argument).

Слово происходит от сочетания глагола make (делать, создавать) и наречия up (вверх, завершенность действия). В английском языке частица up часто придает глаголу оттенок завершенности или полноты процесса.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

Для значения «придумывать»: invent, fabricate, concoct.
Для значения «мириться»: reconcile, settle a dispute[?](vocabuo://word/settle a dispute).
Для значения «составлять»: constitute, comprise.
Для значения «наносить косметику»: apply cosmetics[?](vocabuo://word/apply cosmetics).

Антонимы:

Для значения «придумывать»: tell the truth[?](vocabuo://word/tell the truth), be honest[?](vocabuo://word/be honest).
Для значения «мириться»: fall out[?](vocabuo://word/fall out), quarrel, break up[?](vocabuo://word/break up).