match (stick to start fire)
спичка
Слово "match" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться как существительное и как глагол. Рассмотрим его подробнее.
Как существительное
-
Матч, соревнование, игра
Это спортивное или любительское состязание между двумя или более участниками или командами.
Пример: A football match — футбольный матч. -
Спичка
Небольшая тонкая палочка, обычно деревянная, с покрытием на конце, которое загорается при трении о поверхность. -
Совпадение, пара, подходящий партнер
Используется, когда что-то хорошо сочетается друг с другом, например, совпадение цветов, идей или брачные пары.
Как глагол
-
Совпадать, соответствовать
Означает делать что-то одинаковым, равным или подходящим чему-либо по характеристикам.
Пример: The color of the curtains matches the sofa — Цвет занавесок совпадает с диваном. -
Соединять, сочетать
Подходить к чему-то, хорошо комбинироваться с чем-то (обычно про предметы одежды или другие объекты). -
Сопоставлять, сравнивать
Используется, когда проверяют на совпадение или сходство.
Части слова
- Русскоязычного разделения на части слово "match" не имеет, так как это корневое слово.
Синонимы
- Для значения "матч, игра": game, contest, competition
- Для значения "совпадать": correspond, fit, agree, suit
- Для значения "спичка": matchstick
Антонимы
- Для значения "совпадать": differ, mismatch, disagree
- Для значения "игра или матч" антонимов как таких нет, но контекстно можно противопоставить "practice" (тренировка) или "rest" (отдых).
Итог
"Match" — многофункциональное слово, которое чаще всего связано с соревнованиями, совпадением или соответствием, а также может обозначать спичку. Контекст всегда помогает понять, о каком именно значении идет речь.
Make “match” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She took a match and lit a candle.noun
Она взяла спичку и зажгла свечу.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad