mercenary

Mercenary — это англоязычное слово, которое означает "наёмник".

Значение:

1. Наёмник — человек, который профессионально оказывает военные услуги за плату, а не по патриотическим или идеологическим причинам. Обычно наёмник сражается за деньги, а не за идеалы или страну.
2. В переносном смысле — человек, который действует исключительно из корыстных мотивов, ищет выгоду и материальную прибыль прежде всего.

Части слова:

• Mercenary происходит от латинского слова mercenarius, что означает "наёмный", от merces — "плата, вознаграждение".

Синонимы:

• наёмник (в прямом значении);
• корыстный, меркантильный (в переносном значении);
• воины по найму;
• труженик за деньги.

Антонимы:

• доброволец (volunteer);
• идеалист;
• альтруист.

Пример:

• The mercenary soldier was hired by the army. — Наёмный солдат был нанят армией.
• His mercenary attitude toward friendship made him unpopular. — Его корыстное отношение к дружбе сделало его непопулярным.

Таким образом, слово mercenary можно применить как в военном контексте, так и в описании человека, движимого денежными интересами.