mere
просто · всего лишь · всего · озеро
Used to show that something is small, unimportant, or not more than what is stated.
Слово "mere" в английском языке является прилагательным и используется для подчёркивания небольшого размера, важности или значения чего-то, указывая на то, что объект или факт является только лишь этим, ничем большим.
Значение:
- Малый, простой, лишь, всего лишь, только.
- Используется, чтобы показать, что что-то не заслуживает дополнительного внимания или не является значительным.
Примеры:
- It took a mere five minutes to finish the task. — Это заняло всего лишь пять минут.
- She was a mere child when she started playing the piano. — Она была всего лишь ребёнком, когда начала играть на пианино.
Отличия от синонимов:
| Слово | Значение | Отличия |
|---|---|---|
| mere | подчёркивает малость, ничтожность или простоту | акцент на «только», «всего лишь», часто усиливает скромность |
| simple | простой, несложный | фокусируется на отсутствии сложности, не затрагивает величину или значимость |
| plain | простой, очевидный, без украшений | часто означает отсутствия украшений или сложности, но не уменьшает важность |
| only | единственный, только | обозначает исключительность, не обязательно подчёркивает малость |
Таким образом, "mere" передаёт идею того, что что-то является просто или всего лишь этим, не большим и не значительным.
Make “mere” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
He felt like it was a mere excuse.adjective
Он чувствовал, что это было просто оправдание.
She won the race by a mere second.adjective
Она выиграла гонку с преимуществом всего лишь в одну секунду.
With mere seconds left, everyone cheered loudly.adjective
Когда оставалось всего несколько секунд, все громко ликовали.
A mere line divided the two sides in the field.adjective
Две стороны на поле разделяла всего лишь линия.
They built small huts near the old mere surrounded by reeds.adjective
Они построили небольшие хижины возле старого озера, окружённого камышами.
Fishermen gathered by the quiet mere at sunrise.adjective
Рыбаки собрались у тихого озера на рассвете.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad