microcosm

Определение и значение

Microcosm — существительное: микрокосм, малый мир или небольшая система, в которой в миниатюре отражены черты более крупного мира или системы.

1. Модель большого мира в малом. Небольшая группа, место или система может служить примером того, как устроено нечто более масштабное. Например, школа может быть микрокосмом общества.
2. Человек как отражение Вселенной. В философском или поэтическом контексте слово может обозначать человека как «малый мир», в котором отражён большой мир — макрокосм.

Грамматика и происхождение

Существительное исчисляемое: a microcosm — микрокосм; microcosms — микрокосмы.

Слово образовано от греческих элементов: micro- — «малый» и cosmos — «мир, Вселенная, упорядоченное целое». В английский язык оно пришло через латинское microcosmus.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

• miniature ↗ — миниатюра или уменьшенная копия; подчёркивает прежде всего малый размер, тогда как microcosm обычно указывает на то, что маленький объект отражает устройство более крупного.
• cross-section ↗ — срез или представительная выборка; акцентирует то, что часть показывает состав и особенности целого.
• model ↗ — модель или образец; может передавать идею представления большого через малое, но имеет более широкое значение.

Антоним:

• macrocosm ↗ — макрокосм, большой мир или Вселенная. Часто противопоставляется микрокосму как целое — его уменьшенному отражению.

Устойчивые сочетания

• a microcosm of society ↗ — микрокосм общества, небольшая среда, отражающая устройство общества.
• a microcosm of the world ↗ — микрокосм мира, миниатюрное отражение мира.
• the human microcosm ↗ — человек как малый мир, отражающий Вселенную.