mold

Определение и значение

У слова mold (в британском английском также пишется как mould) существует два основных значения:

1. Плесень: грибковое образование, которое появляется на поверхности органических веществ (продуктов питания, древесины, стен) в условиях влажности. Обычно выглядит как пушистый налет черного, зеленого или белого цвета.
2. Форма (для отливки или выпечки): полая емкость, в которую заливают жидкий или пластичный материал (металл, пластик, тесто, гипс), чтобы после застывания получить предмет определенной формы. Также может означать процесс придания формы (лепка).

Грамматика и происхождение

• Грамматика:
  • Как существительное (noun): исчисляемое.
  • Как глагол (verb): to mold — формовать, придавать форму, отливать; также может означать «покрываться плесенью».
• Происхождение:
  • Значение «плесень» происходит от среднеанглийского molde, что означало «земля, почва», так как плесень ассоциировалась с разлагающимся органическим веществом.
  • Значение «форма» происходит от старофранцузского modle, которое восходит к латинскому modulus (мера, мерило).

Синонимы и антонимы

Синонимы:

• Для значения «плесень»: fungus↗, mildew↗, blight↗.
• Для значения «форма»: cast↗, form↗, template↗, matrix↗.
• Для глагола «придавать форму»: shape↗, fashion↗, sculpt↗.

Антонимы:

• Для процесса формовки: deform↗, distort↗.
• Прямых антонимов для «плесени» в английском языке нет, однако можно упомянуть стерильность или отсутствие грибка (sterility↗).