nauseous

Nauseous — прилагательное в английском языке, которое описывает состояние или чувство дурноты, тошноты.

Значение слова

1. Чувствующий тошноту, испытывающий ощущение, когда стремишься к вспышке рвоты. Например:
   I feel nauseous after eating that food.
   — Я чувствую тошноту после того, как съел ту еду.

2. Также слово "nauseous" может означать вызывающий ощущение тошноты, вызывающий отвращение. Например:
   The nauseous smell made me leave the room.
   — Отвратительный запах заставил меня выйти из комнаты.

Части слова и происхождение

Слово состоит из корня nause-, который связан с греческим "naus" (корабль), так как первоначально тошнота ассоциировалась с морской болезнью (укачиванием), и суффикса -ous, который в английском языке часто обозначает наличие какого-то свойства (имеющий, полный чего-либо).

Синонимы

• queasy — слегка чувствующий тошноту
• sick — больной, испытывающий тошноту или болезни
• ill — больной
• disgusting (в значении вызывающий отвращение)

Антонимы

• well — здоровый, чувствующий себя хорошо
• healthy — здоровый
• nauseated — испытывающий тошноту (недавно признано, что это более корректное использование, в отличие от "nauseous", когда речь о чувстве человека)

Важное замечание

В современной английской речи часто возникает путаница между "nauseous" и "nauseated". Традиционно:

• nauseous означает "вызывающий тошноту" (например, "nauseous smell" — "вызывающий тошноту запах"),
• nauseated — "испытывающий тошноту" (например, "I am nauseated" — "меня тошнит").

Однако в современной разговорной речи Many носители используют "nauseous" в значении "испытывающий тошноту".

---

Если нужны дополнительные пояснения — спрашивайте!