needle
игла
A thin, sharp piece of metal used for sewing or for giving medicine through the skin.
Определение и значение
Слово needle имеет несколько значений, охватывающих разные сферы жизни:
- Швейная игла: Небольшой, тонкий и острый инструмент, обычно сделанный из стали, с отверстием (ушком) на одном конце для нити. Используется для шитья.
- Медицинская игла: Тонкая полая металлическая трубка, прикрепляемая к шприцу для введения лекарств или забора крови.
- Ботаническая игла (хвоя): Тонкий, жесткий лист хвойного дерева, например, сосны или ели.
- Стрелка прибора: Тонкий металлический указатель на циферблате прибора, например, в компасе, спидометре или манометре.
- Глагол (раздражать): В переносном смысле означает намеренно раздражать, подначивать или провоцировать кого-либо постоянными замечаниями или критикой.
Грамматика и происхождение слова
Needle может выступать как существительным (игла), так и правильным глаголом (колоть, подначивать). Во множественном числе существительное принимает форму needles.
Слово происходит от древнеанглийского nædl, которое имеет германские корни и родственно немецкому слову Nadel. Исторически корень восходит к протоиндоевропейскому значению «плести» или «шить». Глагольное значение «раздражать» появилось значительно позже, в XIX веке, как метафора «укалывания» человека словами.
Синонимы и антонимы
Синонимы:
- Для существительного (инструмент): pin , spike .
- Для существительного (указатель): pointer , indicator .
- Для глагола (раздражать): annoy , provoke , tease , goad .
Антонимы:
Make “needle” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She found the needle in the sewing box.noun
Она нашла иглу в коробке для шитья.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad