nonsense
бред
Words or ideas that are silly, foolish, or do not make any sense at all.
Значение и смысл
Nonsense — это:
-
Ерунда, чепуха, бессмыслица — слова, идеи или утверждения, которые не имеют смысла или кажутся нелогичными.
- That’s complete nonsense. — Это полная ерунда.
- The article is full of nonsense. — Статья полна бессмыслицы.
-
Вздор, глупости, неправда — нечто, что говорящий считает совершенно неверным или нелепым.
- Don’t listen to him. He’s talking nonsense. — Не слушай его. Он говорит глупости.
-
Абсурдная или несерьёзная ситуация — иногда слово описывает поведение или правила, которые кажутся неоправданными.
- This bureaucratic nonsense is wasting our time. — Эта бюрократическая ерунда отнимает наше время.
Слово может использоваться как в нейтральной, так и в раздражённой или резко критической манере.
Грамматика и происхождение
Nonsense — обычно неисчисляемое существительное:
- some nonsense — какая-то ерунда
- a lot of nonsense — много чепухи
Перед ним обычно не используется a/an, однако в выражении a nonsense оно может встречаться, особенно в британском английском, когда речь идёт о конкретном нелепом утверждении или действии.
Слово также может употребляться как определение в неформальной речи:
- a nonsense story — бессмысленная история
- nonsense poetry — поэзия абсурда
Происходит от сочетания non- [?](vocabuo://word/non-) — «не-, отсутствие» и sense [?](vocabuo://word/sense) — «смысл, здравый смысл». Буквально: «отсутствие смысла».
Синонимы и антонимы
Синонимы
- rubbish
[?](vocabuo://word/rubbish)— «ерунда», особенно распространено в британском английском; также может означать «мусор». - baloney
[?](vocabuo://word/baloney)— «вздор, чушь», неформальное слово, часто подразумевает неправду. - bullshit
[?](vocabuo://word/bullshit)— грубое слово для «полной чуши» или сознательной лжи. - absurdity
[?](vocabuo://word/absurdity)— «абсурд», более формальное слово, подчёркивающее нелепость. - gibberish
[?](vocabuo://word/gibberish)— «бессвязная тарабарщина», речь, которую невозможно понять. - foolishness
[?](vocabuo://word/foolishness)— «глупость», акцент на неразумности поведения или идеи.
Nonsense — наиболее общее слово: оно может обозначать и бессмысленные слова, и нелогичные идеи, и неправдоподобные утверждения. Gibberish [?](vocabuo://word/gibberish) больше связано с непонятной речью, а bullshit [?](vocabuo://word/bullshit) звучит грубо и часто указывает на намеренную ложь.
Антонимы
- sense
[?](vocabuo://word/sense)— смысл или здравый смысл. - reason
[?](vocabuo://word/reason)— разумное основание, логика. - logic
[?](vocabuo://word/logic)— логичность и последовательность. - truth
[?](vocabuo://word/truth)— правда, в противоположность ложному вздору. - meaning
[?](vocabuo://word/meaning)— значение или смысл.
Распространённые фразы и сочетания
- talk nonsense
[?](vocabuo://word/talk)— говорить ерунду, нести чушь. - complete nonsense
[?](vocabuo://word/complete)— полная чепуха. - absolute nonsense
[?](vocabuo://word/absolute)— абсолютная бессмыслица. - make no sense
[?](vocabuo://word/make)— не иметь смысла. - stop talking nonsense
[?](vocabuo://word/stop)— перестань говорить ерунду. - political nonsense
[?](vocabuo://word/political)— политический вздор. - superstitious nonsense
[?](vocabuo://word/superstitious)— суеверная чепуха. - nonsense word
[?](vocabuo://word/word)— бессмысленное слово, выдуманное слово.
Make “nonsense” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
That sounds like complete nonsense to me.noun
Это звучит как полный бред для меня.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad