verb

obsess

зацикливаться

To keep thinking about someone or something so much that it is hard to focus on anything else.

Определение и значение

Слово obsess означает полностью завладеть мыслями или вниманием человека, часто в чрезмерной или тревожной степени. В английском языке оно используется в двух основных контекстах:

  1. Завладеть чьим-то разумом (переходный глагол): Когда какая-то мысль, страх или чувство постоянно преследуют человека. Например, чувство вины может «obsess» (мучить, преследовать) человека.
  2. Быть одержимым чем-либо (в пассивном залоге или непереходном значении): Чаще всего слово встречается в форме "be obsessed with". Это означает крайнюю степень увлеченности, когда человек не может перестать думать о ком-то или о чем-то (хобби, знаменитость, идея).

Это состояние подразумевает, что объект внимания становится навязчивой идеей, мешающей нормальной концентрации на других вещах.

Грамматика и происхождение слова

Грамматика: Слово является глаголом. В активном залоге оно используется реже, чем в пассивном. Причастие прошедшего времени obsessed часто выступает в роли прилагательного.

Происхождение и части слова: Слово происходит от латинского глагола obsidere, что буквально означает «сидеть напротив» или «осаждать» (от ob- «против» + sedere «сидеть»). Первоначально в английском языке это слово использовалось в контексте злых духов или демонов, которые «осаждали» человека извне, прежде чем это значение перешло в область психологии и навязчивых мыслей.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • Preoccupy — полностью занимать мысли (более нейтральный синоним).
  • Haunt — преследовать, не давать покоя (часто о неприятных мыслях или воспоминаниях).
  • Fixate — зацикливаться на чем-либо.
  • Fascinate — очаровывать, сильно интересовать (положительный оттенок увлеченности).

Антонимы:

  • Ignore — игнорировать, не обращать внимания.
  • Disregard — пренебрегать, не считаться с чем-либо.
  • Forget — забывать.
  • Neglect — упускать из виду, не уделять внимания.

Make “obsess” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

People often obsess over small details.verb

Люди часто зацикливаются на мелких деталях.

She tried not to obsess about her test results all night.verb

Она старалась не зацикливаться на результатах своего теста всю ночь.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).