obstruct
загромождать
To block or slow down something so it cannot move or happen easily.
Определение и значение
Obstruct — глагол, который означает:
-
Преграждать путь, блокировать проход или движение
A fallen tree obstructed the road. — Упавшее дерево преградило дорогу. -
Мешать, препятствовать чему-либо
Noise obstructed his concentration. — Шум мешал его сосредоточенности. -
Препятствовать работе, расследованию или правосудию, часто намеренно
He was charged with obstructing justice. — Его обвинили в воспрепятствовании правосудию.
Слово может описывать как физическое препятствие, так и абстрактную помеху.
Грамматика и происхождение
Obstruct — правильный переходный глагол:
- obstruct — obstructed — obstructed
- obstruct something — препятствовать чему-либо, блокировать что-либо
- obstruct someone’s progress — мешать чьему-либо продвижению
Произношение: /əbˈstrʌkt/.
Слово происходит от латинского obstruere — «заслонять, загораживать». Оно состоит из элементов ob- — «против, перед» и struere — «строить». Буквально первоначальное значение связано с тем, чтобы «построить преграду перед чем-либо».
Связанные слова:
- obstruction — препятствие; воспрепятствование
- obstructive — препятствующий, мешающий
- obstructed — заблокированный, заграждённый
Синонимы и антонимы
Синонимы
- block — блокировать, полностью перекрывать или останавливать движение; обычно более нейтральное и распространённое слово.
- 阻 impede — затруднять или замедлять движение, развитие или действие; не обязательно полностью останавливать.
- hinder — мешать достижению цели или выполнению действия; часто подчёркивает затруднение, а не физическую преграду.
- hamper — сковывать, затруднять работу или действия, обычно из-за неблагоприятных условий.
- bar — преграждать доступ или запрещать что-либо; часто подразумевает формальный запрет.
- thwart — сорвать чьи-либо планы или намерения; обычно употребляется в контексте целенаправленного противодействия.
Антонимы
- assist — помогать кому-либо в выполнении действия.
- facilitate — облегчать процесс или способствовать его осуществлению; это более формальный антоним.
- allow — позволять, не препятствовать.
- clear — освобождать проход или устранять препятствие.
Распространённые фразы и сочетания
- obstruct the road — преградить дорогу
- obstruct traffic — затруднить движение
- obstruct a passage — загородить проход
- obstruct someone’s view — закрывать кому-либо обзор
- obstruct progress — препятствовать прогрессу
- obstruct an investigation — препятствовать расследованию
- obstruct justice — препятствовать правосудию
- obstruct the functioning of something — мешать функционированию чего-либо
Make “obstruct” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Don't obstruct the road with your car.verb
Не загромождай дорогу своей машиной.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad