verb
offend
обидеть · оскорбить
To make someone feel upset or hurt because of what you say or do.
To offend — глагол, означающий:
- Причинять обиду или раздражение кому-либо словами или действиями.
- Нарушать нормы, правила или законы.
Объяснение
Когда вы offend кого-то, вы делаете или говорите что-то, что вызывает у этого человека неприятные чувства — обиду, раздражение или оскорбление. Это часто связано с нарушением личных границ, непониманием культурных норм или неуважением к чувствам другого.
Синонимы и их различия
| Слово | Значение | Отличия |
|---|---|---|
| insult | Оскорблять, целенаправленно насмехаться | Более тяжёлое, обычно умышленное обижение пользователей |
| upset | Расстраивать, причинять беспокойство | Чаще связано с эмоциональным состоянием, не обязательно обида |
| hurt | Ранить чувства, причинять боль | Может быть физическим или эмоциональным |
| annoy | Раздражать, доставлять неудобства | Менее сильное, чем offend, больше про раздражение |
Пример использования
- I didn’t mean to offend you with my comment. — Я не хотел вас обидеть своим комментарием.
- Some of his jokes may offend people from different cultures. — Некоторые из его шуток могут оскорбить людей из разных культур.
Make “offend” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She did not mean to offend anyone.verb
Она не хотела никого обидеть.
Many jokes can offend people if the topic is serious.verb
Многие шутки могут оскорбить людей, если тема серьёзная.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad