adverbconjunctionnoun

once

однажды

At a single time in the past.

Once — это английское слово, которое чаще всего переводится на русский как «однажды», «один раз» или «когда-то». Рассмотрим его значение подробнее.

Значение и использование

  1. Наречие — один раз, однажды
    Обозначает, что что-то произошло ровно один раз, либо в прошлом без точного указания времени.
    Примеры:

    • I have been there once. — Я был там однажды (один раз).
    • She called me once yesterday. — Она позвонила мне один раз вчера.
  2. Наречие — когда-то (в прошлом)
    Употребляется для обозначения события, которое случилось в далеком прошлом, иногда с оттенком «в былые времена».
    Пример:

    • He was once a great actor. — Он когда-то был великим актером.
  3. Союз (устаревшее значение)
    Иногда используется как синоним «как только», «как только однажды», но в современном языке это редко.


Части слова

  • once — неразложимое слово, состоящее из единого корня. Английское наречие.

Синонимы

  • one time — один раз
  • formerly — раньше, прежде (в значении «когда-то»)
  • at one time — когда-то
  • previously — ранее

Антонимы

Для значения «один раз» можно противопоставить:

  • always — всегда
  • never — никогда
  • many times — много раз

Для значения «когда-то» антонимом будет:

  • now — сейчас

Итого, слово «once» указывает либо на единственный случай, либо на событие в прошлом, и часто встречается в различных контекстах, подчёркивая единичность действия или его прошедшее время.

Make “once” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

We once visited that museum.adverb

Однажды мы посетили тот музей.

He got lost in the woods once.adverb

Однажды он заблудился в лесу.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).