nounadjectiveverb

opening

открытие

A space or gap that lets something go in or out, or the start of something.

Часть речи:

  • opening (существительное)
  • opening (прилагательное, реже) — «вступительный»

1) Существительное: действие или факт открытия

Значение: процесс «открывания» (двери, упаковки, мероприятия), а также событие «открытия» (магазина, выставки, сезона).

  • the opening of the door — открывание двери
  • grand opening — торжественное открытие

Синонимы (EN): unsealing, unlocking, inauguration, launch, commencement (в зависимости от контекста)
Антонимы (EN): closing, closure, shutdown (по смыслу)

2) Существительное: начало, вступительная часть

Значение: старт, первые минуты/абзацы/сцена; вступление к речи, фильму, книге, партии в шахматах.

  • the opening scene — начальная сцена
  • opening remarks — вступительные слова
  • chess opening — дебют (в шахматах)

Синонимы (EN): beginning, start, outset, introduction, prelude
Антонимы (EN): ending, conclusion, finale, close

3) Существительное: отверстие / проём / «просвет»

Значение: физический проём или отверстие (в стене, ткани, в лесу и т. п.).

  • an opening in the wall — проём в стене
  • a small opening — маленькое отверстие

Синонимы (EN): hole, gap, aperture, slot, breach
Антонимы (EN): blockage, seal, closure (по смыслу)

4) Существительное: возможность, вакансия, «окно»/шанс

Значение: свободное место (на работе) или подходящая возможность.

  • a job opening — вакансия
  • an opening for negotiation — возможность для переговоров

Синонимы (EN): opportunity, vacancy, position, slot, chance
Антонимы (EN): filled position, unavailability, dead end (контекстно)


Части слова (морфемы)

  • open — корень со значением «открытый/открывать»
  • -ing — суффикс, образующий:
    • существительное действия/процесса (opening = «открывание»)
    • причастие/герундий (opening the box — «открывая/открытие коробки»)

Прилагательное: opening (вступительный, начальный)

Используется перед существительным:

  • opening statement — вступительное заявление
  • opening act — первый номер/разогрев (перед главным выступлением)

Синонимы (EN): initial, introductory, first
Антонимы (EN): final, closing, concluding

Make “opening” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The store opening will take place next week.noun

Открытие магазина состоится на следующей неделе.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).