opera

Определение и значение

Opera — «опера», музыкально-театральный жанр, в котором сюжет в основном передаётся через пение (арии, ансамбли, хоры) в сопровождении оркестра, часто с декорациями, костюмами и сценической игрой.

Основные значения:

1. Жанр/произведение: конкретная опера как музыкальная постановка или партитура.
   Пример смысла: “an opera” — «какая-то опера (произведение)».
2. Театр/место (в сочетаниях): здание или учреждение, где ставят оперы (часто в выражениях вроде opera house).
   Пример смысла: “go to the opera” — «пойти в оперу (на оперный спектакль)».

Грамматика и происхождение слова

• Часть речи: существительное (noun).
• Исчисляемость: обычно исчисляемое (an opera, two operas), но в значении «опера как жанр» может употребляться более обобщённо.
• Произношение: /ˈɒpərə/ (BrE), /ˈɑːpərə/ (AmE).
• Происхождение: из итал. opera «труд, произведение», далее от лат. opus «работа, произведение».
• Состав слова: корень oper- + окончание -a; в современном английском слово воспринимается как цельная единица.

Синонимы и антонимы

Синонимы (по смыслу, где уместно):

• musical↗ — «мюзикл» (похожий музыкальный театр, но другой жанр)
• operetta↗ — «оперетта» (более лёгкий жанр)
• lyric theatre↗ — «лирический театр» (общее обозначение оперы/вокального театра)

Антонимы:

• Прямого устойчивого антонима у opera нет; по контрасту могут выступать не-музыкальные театральные формы, например play↗ («пьеса», драматический спектакль).