noun
orchid
орхидея
A plant with bright, often sweet-smelling flowers, usually grown indoors or in warm places.
Orchid — это орхидея, декоративное цветущее растение из семейства Orchidaceae (орхидные). Слово часто употребляется как в ботаническом смысле (вид/семейство растений), так и в разговорной речи — как «комнатный цветок орхидея».
Значения
- Растение / цветок
- an orchid — орхидея (как отдельное растение или цветок).
- Также может подразумеваться любой представитель семейства орхидных, включая дикие и культивируемые виды.
- Переносное/описательное употребление (реже)
- Может использоваться для обозначения необычной, редкой, изысканной красоты (обычно в художественной речи), ассоциируемой с орхидеей.
Части слова (морфемы)
- orchid — корневая основа.
- Исторически связано с греч. órkhis («яичко») из-за формы клубней некоторых видов (это скорее этимология, чем современное словообразование в английском).
English synonyms (синонимы)
(Полных точных синонимов мало, чаще используются более общие слова.)
- flower — цветок (общее)
- bloom — цветок/цветение (общее)
- orchid plant — растение орхидеи (уточнение)
English antonyms (антонимы)
Прямых антонимов нет (это название конкретного объекта). Возможные контрастные по смыслу общие слова:
- weed — сорняк (в противопоставлении «культурному/декоративному цветку»)
- common plant — обычное растение (в противопоставлении «экзотическому/редкому»)
Make “orchid” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
An orchid bloomed in the garden.noun
В саду расцвела орхидея.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad