overnight

Overnight — английское слово, которое имеет несколько значений и может использоваться как прилагательное, наречие или глагол (вместе с другими словами).

Значения

1. Как наречие (Adverb):

   • Значит "за ночь", "в течение ночи".
   • Пример: I stayed at my friend's house overnight. — Я переночевал у друга.
   • Синонимы: during the night, through the night.
   • Антонимы: during the day, in the daytime.

2. Как прилагательное (Adjective):

   • Означает что-то, что происходит или становится таким за одну ночь или мгновенно.
   • Пример: He became an overnight success. — Он стал успешным мгновенно (буквально «за одну ночь»).
   • Синонимы: instantaneous, immediate, sudden.
   • Антонимы: gradual, slow, prolonged.

3. Как глагол в словосочетаниях (to overnight):

   • Используется в значении «переночевать» или «отправить что-то с ночной доставкой».
   • Пример: They overnighted the package to ensure fast delivery. — Они отправили посылку с ночной доставкой.

---

Структура слова

• over — пере-, сверх, над.
• night — ночь.

Вместе они обозначают "в течение ночи", "за ночь".

---

Итоги

• overnight — "за ночь", "за одну ночь", "ночной";
• В роли наречия описывает период времени (ночь), в роли прилагательного — обозначает быстрый или внезапный процесс;
• В разговорной речи часто употребляется, когда говорят о быстрых переменах или ночных событиях.