nounadjectiveverb

overweight

избыточный вес · с избыточным весом · перегружать · слишком тяжёлый · лишний вес

A condition where a person has more body fat or weighs more than what is considered healthy for their height.

Overweight — это английское слово, которое имеет несколько значений, но чаще всего используется в двух основных контекстах.

Значение и объяснение

Избыточный вес, избыточно тяжелый
Этот термин описывает состояние, когда масса тела человека или предмета превышает норму или рекомендуемые показатели. Чаще всего используется в медицине и диетологии, чтобы обозначить человека с массой тела, которая больше, чем считается здоровой.
Пример: "He is overweight" — «У него избыточный вес».
- Корень: "weight" — вес
- Приставка "over-" означает «сверх», «более чем необходимо»
  В совокупности — «слишком тяжелый».
Перегруженный, с превышением нормы
Может использоваться не только по отношению к людям, но и к предметам или грузу — например, когда транспортные средства или контейнеры заполнены сверх допустимого предела веса.
Пример: "The truck was overweight" — «Грузовик был перегружен».

Синонимы

Heavy (тяжелый)
Obese (ожиревший, преимущественно о человеке с большим избытком веса)
Overloaded (перегруженный)

Антонимы

Underweight (недостаточный вес)
Thin, slim (худой, стройный)

Итог

Overweight — прилагательное, описывающее состояние «сверх нормы веса», будь то человек, груз или предмет. Часто используется в медицине и грузоперевозках.