nounverb

page

страница

A single sheet of paper in a book, notebook, or magazine where words or pictures can be printed or written.

Слово "page" на английском языке имеет несколько значений, но в основном используется в следующих контекстах:

  1. Страница
    Это лист или одна сторона листа в книге, журнале, документе и т.п. Например:

    • Turn to page 10. — Перейдите на страницу 10.
      Обычно этим словом обозначают раздел текста, который обычно нумеруется.
  2. Вызывать, вызвать по вызывающему устройству (paging)
    В контексте коммуникаций, особенно в больницах, аэропортах, офисах, "page" означает вызвать кого-то с помощью громкой связи или пейджера. Например:

    • Can you page the doctor? — Можете вызвать доктора по громкой связи?
  3. Пейдж (устройство) — "pager" или "beeper" — средство связи, позволяющее отправлять краткие сообщения или вызовы.


Различия с синонимами и похожими словами:

  • Sheet — Лист, обычно бумаги или материи, но "page" относят к конкретной части книги или документа.
  • Leaf — Лист книги, который состоит из двух страниц (лицевая и обратная сторона).
  • Screen/page (в веб-дизайне) — Экран устройства или отдельная веб-страница. Термин "page" здесь обозначает одиночный веб-документ или часть сайта.

Таким образом, главное значение слова "page" — это страница в книге или документе, но контекст может определить и другие значения, связанные с вызовом или техническими терминами.

Make “page” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Please read this page.noun

Пожалуйста, прочитай эту страницу.

Flip to the next page now.noun

Переверни сейчас на следующую страницу.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).