adjectivenoun

patient

пациент · терпеливый

A person who is getting care or treatment from a doctor or nurse.

Слово "patient" на английском языке имеет несколько значений в зависимости от контекста.

  1. В медицине и здравоохранении:

    • Patient (существительное) — человек, который получает медицинское лечение или помощь.
    • Пример: The patient is recovering well after the surgery. (Пациент хорошо восстанавливается после операции.)
  2. В характеристике человека:

    • Patient (прилагательное) — терпеливый, умеющий спокойно ждать и переносить трудности без раздражения.
    • Пример: She is very patient with children. (Она очень терпелива с детьми.)

Сравнение с синонимами:

  • Tolerant — терпимый, готовый принимать чужие ошибки или недостатки, чаще связано с поведением в социальном контексте.
  • Enduring — стойкий, способный переносить трудности длительное время; акцент на выносливости.
  • Calm — спокойный, умиротворённый, не обязательно связано с терпением, а скорее с эмоциональным состоянием.

Таким образом, patient как прилагательное именно про способность ждать или переносить неудобства без раздражения.


Итог:

ЗначениеЧасть речиПример
ПациентСуществит.The doctor examined the patient.
Терпеливый человекПрилагат.Be patient and you will succeed.

Make “patient” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The doctor thanked the patient for waiting.adjective

Доктор поблагодарил пациента за ожидание.

A patient waits in the room.adjective

Пациент ждёт в комнате.

A patient sits quietly in room B.adjective

Пациент спокойно сидит в комнате B.

A patient waits for a doctor.adjective

Пациент ждёт врача.

She is very patient with small children.adjective

Она очень терпелива с маленькими детьми.

The nurse spoke gently to every patient in the ward.adjective

Медсестра мягко разговаривала с каждым пациентом в палате.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).