patient
пациент · терпеливый
A person who is getting care or treatment from a doctor or nurse.
Слово "patient" на английском языке имеет несколько значений в зависимости от контекста.
-
В медицине и здравоохранении:
- Patient (существительное) — человек, который получает медицинское лечение или помощь.
- Пример: The patient is recovering well after the surgery. (Пациент хорошо восстанавливается после операции.)
-
В характеристике человека:
- Patient (прилагательное) — терпеливый, умеющий спокойно ждать и переносить трудности без раздражения.
- Пример: She is very patient with children. (Она очень терпелива с детьми.)
Сравнение с синонимами:
- Tolerant — терпимый, готовый принимать чужие ошибки или недостатки, чаще связано с поведением в социальном контексте.
- Enduring — стойкий, способный переносить трудности длительное время; акцент на выносливости.
- Calm — спокойный, умиротворённый, не обязательно связано с терпением, а скорее с эмоциональным состоянием.
Таким образом, patient как прилагательное именно про способность ждать или переносить неудобства без раздражения.
Итог:
| Значение | Часть речи | Пример |
|---|---|---|
| Пациент | Существит. | The doctor examined the patient. |
| Терпеливый человек | Прилагат. | Be patient and you will succeed. |
Make “patient” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The doctor thanked the patient for waiting.adjective
Доктор поблагодарил пациента за ожидание.
A patient waits in the room.adjective
Пациент ждёт в комнате.
A patient sits quietly in room B.adjective
Пациент спокойно сидит в комнате B.
A patient waits for a doctor.adjective
Пациент ждёт врача.
She is very patient with small children.adjective
Она очень терпелива с маленькими детьми.
The nurse spoke gently to every patient in the ward.adjective
Медсестра мягко разговаривала с каждым пациентом в палате.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad