perform
исполнять · выступать
To do an action or activity, often in front of others.
Слово "perform" на английском языке означает выполнять или исполнять действия, задачу или деятельность. Оно может использоваться в различных контекстах, начиная от искусства (например, выступление на сцене) и заканчивая выполнением рутинных задач или бизнес-операций.
Значение:
- Выступать на сцене: Когда артисты или исполнители представляют свои навыки или шоу перед аудиторией (например, "perform a play").
- Выполнение заданий или операций: Сказание о том, как что-то происходит (например, "perform a calculation" – выполнять расчеты).
- Производительность: Используется для оценки того, как хорошо что-то было сделано или как эффективно оно работает (например, "perform well" – выступать хорошо).
Различия между синонимами:
- Execute: Подразумевает строгое выполнение чего-то в соответствии с заданными инструкциями, часто используется в контексте компьютерных операций или правовых действий.
- Carry out: В доме или на работе подразумевает реализовать или завершить план или задачу. Этот термин чаще используется для описания этапов выполнения.
- Present: Указывает на демонстрацию чего-то, часто с акцентом на то как и в каком контексте это сделано, зачастую в более формальной обстановке (например, "present a project").
Таким образом, "perform" - это более универсальное слово, об encompassing как выполнять задачи, так и создавать представления.
Make “perform” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Actors perform a new play every week.verb
Актеры исполняют новую пьесу каждую неделю.
The musicians perform beautifully on stage.verb
Музыканты прекрасно выступают на сцене.
Many children perform songs at school events.verb
Многие дети исполняют песни на школьных мероприятиях.
Dancers perform on stage during festivals.verb
Танцоры выступают на сцене во время фестивалей.
Did the team perform better in the match yesterday?verb
Команда вчера лучше выступила в матче?
The singer performed for the first time last night.verb
Певец выступил прошлой ночью впервые.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad