nounverb

praise

похвала · хвалить · похвалить

To say good things about someone or something to show approval or admiration.

Praise — существительное и глагол в английском языке, означающее выражение одобрения, восхищения или признания чьих-либо действий, качеств или достижений.

Значение:

  • Как глагол: выражать одобрение или благодарность кому-то за что-либо.

    • She praised him for his hard work. — Она похвалила его за усердную работу.
  • Как существительное: выражение такого одобрения или комплименты.

    • He received praise from his teacher. — Он получил похвалу от учителя.

Сходные слова и их отличия:

  • Compliment — выражение похвалы обычно по поводу внешнего вида или конкретного действия, часто более легкое и ситуативное.

    • She gave me a compliment on my dress. — Она сделала мне комплимент по поводу моего платья.
  • Appreciation — более глубокое чувство признательности и благодарности, может быть не обязательно публичным.

    • We showed our appreciation for their help. — Мы выразили признательность за их помощь.
  • Acclaim — публичное выражение сильной похвалы, особенно в отношении искусства, культуры или выдающихся достижений.

    • The novel was met with critical acclaim. — Роман был встречен с большой критикой (похвалой).
  • Admiration — восхищение кем-то или чем-то за положительные качества или достижения.

    • He felt admiration for her courage. — Он испытывал восхищение её смелостью.

Таким образом, praise — это нейтральное и универсальное слово для выражения одобрения или похвалы как личной, так и публичной.

Make “praise” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

He received much praise for his work.noun

Он получил много похвалы за свою работу.

Everyone started to give praise for the team's hard work.noun

Все начали хвалить команду за её упорный труд.

The teacher decided to praise the students for their effort.verb

Учитель решил похвалить учеников за их старания.

She received praise from her manager.noun

Она получила похвалу от своего менеджера.

She received praise from her teacher.noun

Она получила похвалу от своего учителя.

Unexpected praise from strangers made him feel proud.noun

Неожиданная похвала от незнакомцев заставила его почувствовать гордость.

The coach praised the players after practice.verb

Тренер похвалил игроков после тренировки.

Parents praised the child for sharing.verb

Родители похвалили ребёнка за то, что он поделился.

Why did they praise the new design?verb

Почему они хвалили новый дизайн?

Parents should praise children for trying.verb

Родители должны хвалить детей за старания.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).