precipitate
выпадать
Definition & meaning
Precipitate может быть глаголом, прилагательным и существительным.
-
Глагол: резко вызвать, ускорить наступление события
Обычно речь идёт о неожиданном или нежелательном результате:
The decision precipitated a crisis — «Это решение спровоцировало кризис».
Близкие значения: «привести к», «спровоцировать», «ускорить». -
Глагол: бросить вниз, низвергнуть
Более формальное или литературное значение: заставить кого-либо или что-либо быстро упасть.
He was precipitated into the river — «Он был сброшен в реку». -
Прилагательное: поспешный, необдуманный
О решении, действии или выводе, сделанном слишком быстро:
a precipitate decision — «поспешное решение». -
Существительное: осадок
В химии — твёрдое вещество, образовавшееся в жидкости в результате химической реакции:
A white precipitate formed in the solution — «В растворе образовался белый осадок».
Grammar & Word origin
Как глагол, precipitate — правильный переходный глагол:
- precipitate — инфинитив и настоящее время;
- precipitated — прошедшее время и причастие II;
- precipitating — форма с окончанием -ing.
Частая конструкция: precipitate something — «вызвать что-либо», «спровоцировать что-либо».
Слово происходит от латинского praecipitare — «бросать вниз, низвергать», от praeceps — «стремглав падающий, крутой». С этим же корнем связано слово precipitation , которое означает «осаждение» в химии или «осадки» в метеорологии.
Synonyms & antonyms
Для значения «вызвать, спровоцировать»
- cause — «вызывать»; нейтральное и более общее слово.
- trigger — «запустить, спровоцировать»; часто используется для внезапного начала события или реакции.
- provoke — «спровоцировать»; обычно предполагает намеренное или вызывающее действие.
- bring about — «привести к»; нейтральное выражение, менее формальное.
Precipitate подчёркивает внезапность или резкость наступившего результата и часто имеет формальный оттенок.
Для значения «поспешный»
- hasty — «поспешный», принятое нейтральное слово.
- rash — «опрометчивый», с акцентом на неразумность и возможные плохие последствия.
- impulsive — «импульсивный», совершённый под влиянием внезапного чувства или побуждения.
Антонимы:
- deliberate — «обдуманный, намеренный»;
- careful — «осторожный, взвешенный»;
- gradual — «постепенный», противоположный резкому или внезапному.
Для значения «осадок»
- deposit — «отложившееся вещество»; более широкое понятие, не обязательно образовавшееся в результате реакции.
- sediment — «осадок, нанос»; обычно частицы, осевшие на дне жидкости.
Прямой антоним в химическом значении обычно не используется.
Common phrases & collocations
Make “precipitate” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Tiny drops precipitate from the clouds.verb
Маленькие капли выпадают из облаков.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad