nounverb

profile

профиль

A short description or summary that gives information about a person or thing, often showing key details like background, interests, or features.

Profile — английское слово, которое используется в нескольких значениях. Рассмотрим их подробно.

Значение 1: Профиль (в биографии, характеристике человека или организации)

Определение:
Профиль — краткое описание основных характеристик, биографии, достижений или личных данных человека, компании или другого субъекта.

Части слова:

  • pro- — приставка, означающая "вперед", "для";
  • file — файл, информация, документ.

В этом значении profile — это "биографический файл" или "описание".

Примеры:

  • Профиль пользователя в социальной сети (короткая информация о нем).
  • Профиль компании, включающий основные данные и описание деятельности.

Синонимы:
анкета, резюме, характеристика, описание.

Антонимы:
детали, раскрытие, подробности (в контексте недостатка информации).


Значение 2: Профиль (в форме, внешнем контуре)

Определение:
Профиль — боковой контур или очертание какого-либо предмета, человека, здания и т.д., вид сбоку.

Примеры:

  • Вид в профиль — когда человек смотрит вбок, и мы видим только контур лица.
  • Архитектурный профиль здания.

Синонимы:
контур, очертание, силуэт.

Антонимы:
вид в анфас, фронтальный вид.


Итог

Слово profile в английском языке обозначает либо краткое описание или характеристику, либо боковой контур объекта. В русском языке оба значения передаются словом "профиль", однако контекст обычно позволяет понять, о чем идет речь.

Make “profile” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

She updated her profile picture today.noun

Она обновила свою фотографию профиля сегодня.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).