VocabuoDictionaryGet the app
adjective

prone

подверженный

Likely to experience or do something, often something bad or unwanted.

Определение и значение

Prone — прилагательное с несколькими значениями:

  1. Склонный к чему-либо, подверженный чему-либо
    Обычно используется в конструкции prone to — «склонный к», «подверженный».

    • He is prone to anxiety. — Он склонен к тревожности.
    • This area is prone to flooding. — Этот район подвержен наводнениям.

  2. Лежащий лицом вниз, на животе
    В медицинском и описательном контексте означает положение тела лицом вниз.

    • The patient was lying prone. — Пациент лежал на животе.

В первом значении слово часто описывает нежелательную или неконтролируемую тенденцию: ошибки, болезни, несчастные случаи, эмоциональные состояния.

Грамматика и происхождение

  • Часть речи: прилагательное.
  • Основная конструкция: prone to + существительное / герундий:
    • prone to mistakes — склонный к ошибкам;
    • prone to exaggerating — склонный преувеличивать.
  • Произношение: /prəʊn/ в британском английском, /proʊn/ в американском.
  • Происходит от латинского pronus — «наклонённый вперёд», «лежащий лицом вниз».

Слово prone обычно не используется перед существительным в значении «склонный к»: говорят a person prone to anger, а не a prone person в этом смысле.

Синонимы и антонимы

Синонимы

  • susceptible — восприимчивый, уязвимый; сильнее подчёркивает подверженность внешнему воздействию или болезни.
  • liable — склонный или имеющий вероятность чего-либо; часто используется в формальном стиле и может обозначать негативный результат.
  • inclined — склонный, расположенный что-либо делать; чаще относится к намерениям, предпочтениям и действиям человека.
  • vulnerable — уязвимый; подчёркивает слабость и возможность причинения вреда.
  • likely — вероятный; обозначает вероятность события, но не обязательно постоянную склонность.

Антонимы

  • resistant — устойчивый к воздействию, противоположен значению «подверженный».
  • immune — невосприимчивый, особенно к болезни или воздействию.
  • unlikely ? — маловероятный; противоположен значению вероятности, но не всегда означает устойчивость.
  • disinclined — не склонный, не расположенный что-либо делать.

Распространённые фразы и сочетания

  • prone to accidents — подверженный несчастным случаям.
  • prone to mistakes — склонный к ошибкам.
  • prone to illness — подверженный заболеваниям.
  • prone to violence — склонный к насилию.
  • prone position — положение лёжа на животе.
  • fall prone — упасть лицом вниз.

Make “prone” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

The area is prone to flooding during heavy rains.adjective

Этот район подвержен наводнениям во время сильных дождей.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play