provision
провизия
This means giving or supplying something that is needed, such as food, equipment, or rules.
Слово "provision" на английском языке имеет несколько значений, в зависимости от контекста:
-
Обеспечение, поставка — акт снабжения чем-либо необходимым (продуктами, ресурсами, услугами и т.д.).
Example: The company made a provision for emergency supplies. -
Запас, ассортимент — само количество или набор припасов, складируемых для будущего использования.
Example: They carried provisions for a week-long hike. -
Положение, условие — специальный пункт или условие в договоре или юридическом документе.
Example: The contract includes a provision for early termination.
Синонимы и отличия:
-
Supply — обычно относится к постоянному или текущему обеспечению ресурсами. "Provision" чаще подчёркивает подготовку или снабжение заранее.
-
Provision vs. Clause — "Provision" в юридическом контексте похожа на "clause" (статью/условие), но provision может охватывать более широкий смысл, включая любые меры или гарантии, предусмотренные документом.
-
Provision vs. Preparation — "Provision" означает конкретное обеспечение ресурсами, а "preparation" более общий термин, описывающий процесс подготовки к чему-либо.
Итог:
Provision — это либо снабжение запасами, либо условие в документе в зависимости от контекста. Это слово подчеркивает наличие или предоставление чего-то необходимого.
Make “provision” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Provisions are essential in pandemic scenarios.noun
Провизия необходима в условиях пандемии.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad