nounverb

pull

тянуть

To bring something closer to you by using your hands or another part of your body.

Слово "pull" является глаголом в английском языке, и его основное значение заключается в том, чтобы тянуть или вытягивать что-то к себе или в другую сторону. Например, вы можете "pull" дверь, чтобы открыть ее, или "pull" ящик, чтобы достать его содержимое.

"SYNONYMS" и различия:

  1. Draw: Это слово также означает тянуть, но часто используется в более абстрактных или художественных контекстах. Например, "draw" может относиться к "привлечению" или "завлечению" чего-то к себе, в то время как "pull" обычно относится к физическому движению.

  2. Tug: Хотя "tug" также подразумевает тянуть, оно обычно предполагает более резкое или сильное действие, тогда как "pull" может быть более плавным или легким движением.

  3. Haul: Это слово чаще используется, когда речь идет о значительном усилии или перемещении тяжелых объектов. "Haul" сильно фокусируется на физическом усилии, тогда как "pull" может быть использовано в более широком контексте.

  4. Drag: Означает тянуть что-то с сопротивлением, часто когда объект не двигается легко. Это как если бы вы вытаскивали что-то тяжелое или запутанное, в отличие от "pull", которое можно использовать как для легких, так и для тяжелых действий.

Таким образом, "pull" является универсальным термином, тогда как синонимы могут иметь специфические оттенки значений и использоваться в различных контекстах.

Make “pull” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Can you pull the door?verb

Можешь потянуть дверь?

Pull hard to open it.verb

Тяни сильно, чтобы открыть это.

She pulled the box across the floor.verb

Она потянула коробку по полу.

He tries to pull the rope slowly.verb

Он пытается медленно тянуть верёвку.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).