adjective

pungent

резкий

Definition & meaning

Pungent — прилагательное со значениями:

  1. Резкий, едкий, пронзительный — о запахе или вкусе, которые сильно воздействуют на органы чувств и могут быть неприятными.

    • pungent smell — резкий запах
    • pungent odor — едкий запах
    • pungent cheese — сыр с резким запахом и вкусом
    • pungent spices — острые, пряные специи
  2. Острый, язвительный, едкий — о высказывании, юморе или критике, которые выражают сильную мысль и могут задевать человека.

    • pungent criticism — едкая критика
    • pungent wit — остроумие с язвительным оттенком
    • a pungent remark — едкое замечание

Иногда слово также означает сильный и выразительный, особенно когда речь идёт о стиле или аргументе.

Grammar & Word origin

Pungent — качественное прилагательное. Произносится: /ˈpʌndʒənt/.

Степени сравнения обычно образуются с помощью more и most :

  • more pungent — более резкий или едкий;
  • the most pungent — самый резкий или едкий.

Производные слова:

  • pungency — резкость, едкость;
  • pungently — резко, едко.

Слово происходит от латинского pungere — «колоть», «пронзать». Это связано с первоначальным образом запаха или вкуса, который словно «колет» нос или язык.

Synonyms & antonyms

Синонимы

  • strong — сильный; более общее слово, не обязательно подразумевает резкость или неприятность;
  • sharp — резкий, острый; часто описывает вкус, запах, звук или высказывание;
  • acrid — едкий, раздражающий, обычно с явно неприятным оттенком;
  • spicy — острый, пряный; чаще относится к еде и специям;
  • biting — язвительный, обидный; обычно описывает слова, критику или юмор;
  • caustic — едкий, саркастичный и намеренно ранящий, особенно о высказываниях.

Антонимы

  • mild — мягкий, не резкий по запаху или вкусу;
  • bland — пресный, невыразительный;
  • gentle — мягкий, деликатный;
  • inoffensive — безобидный, не вызывающий раздражения;
  • pleasant — приятный.

Common phrases & collocations

  • a pungent smell — резкий запах;
  • a pungent odor — едкий запах;
  • a pungent taste — резкий вкус;
  • pungent garlic — чеснок с сильным резким запахом;
  • pungent cheese — сыр с резким вкусом или запахом;
  • pungent criticism — едкая критика;
  • pungent satire — острая, язвительная сатира;
  • a pungent observation — меткое и едкое наблюдение.

Make “pungent” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The cheese has a very pungent smell.adjective

У сыра очень резкий запах.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).