nounverb
puppet
марионетка
A small figure like a person or animal that is moved by someone using strings, a hand inside it, or rods, often for a show.
Значение (существительное):
- Кукла-марионетка; кукла, которой управляют
- Игрушка/театральная кукла, движениями которой управляют руками, нитями или палочками.
- Примеры контекста: a hand puppet (перчаточная кукла), a marionette (марионетка на нитях).
- Марионетка (в переносном смысле); человек, которым управляют
- Человек или организация, которые действуют не самостоятельно, а по чужой воле; «подставное лицо».
- Пример контекста: a political puppet (политическая марионетка).
Части слова
- pupp(et): корень pupp- связан со значением «кукла/игрушка», суффикс -et часто используется как уменьшительный (в ряде слов), придавая оттенок «небольшой/милый предмет». В современном английском слово воспринимается как цельное.
Синонимы (англ.)
Для значения “кукла/марионетка”:
- marionette
- hand puppet
- string puppet
- dummy (часто: кукла чревовещателя)
Для переносного значения “подконтрольный человек”:
- pawn
- tool
- stooge
- figurehead (ближе к «номинальный руководитель»)
Антонимы (англ.)
Точных антонимов нет, но по смыслу (для переносного значения) подходят:
- independent person
- free agent
- self-governing leader
Make “puppet” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The child played with a wooden puppet.noun
Ребёнок играл с деревянной марионеткой.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad