nounnoun

quality

качество

It means how good or bad something is, showing its level or standard compared to others.

1) Основное значение (существительное): качество, степень хорошести

Quality — это то, насколько что-то хорошее/плохое, насколько соответствует ожиданиям или стандарту.
Примеры контекста: quality of a product (качество товара), high quality (высокое качество).

Синонимы (EN): standard, grade, caliber, excellence (в зависимости от контекста)
Антонимы (EN): poor quality, inferiority, low grade (прямого одного «антонима-слова» часто нет, обычно говорят через poor/low)

2) Второе значение (существительное): свойство, характеристика, черта

Quality может означать отдельную особенность или характеристику человека/вещи (часто — положительную).
Примеры контекста: leadership qualities (лидерские качества), a unique quality (уникальная черта).

Синонимы (EN): trait, attribute, characteristic, feature, property
Антонимы (EN): часто не фиксируются одним словом; по смыслу могут противопоставляться flaw, defect (если речь о «хорошем качестве» как достоинстве)

3) Прилагательное (в сочетаниях): качественный, высококлассный

В роли определения (особенно в рекламе/описаниях): quality materials = качественные материалы.

Синонимы (EN): high-quality, premium, top-grade
Антонимы (EN): low-quality, cheap, inferior

Части слова (word parts)

qual- — корень, связанный с «качеством» (ср. qualify, qualification).
-ity — суффикс, образующий абстрактные существительные (как в activity, diversity): «состояние/свойство».