quilt
лоскутное одеяло
A warm bed cover made from two layers of cloth with soft filling inside, often sewn in parts or patterns.
Quilt — это стёганое одеяло/покрывало, обычно сделанное из нескольких слоёв ткани (верхний декоративный слой, утепляющая прослойка и нижний слой), которые простёганы (прошиты) вместе, часто с узором. Также слово может обозначать само изделие в технике лоскутного шитья.
Значения
-
Существительное (noun):
- quilt — стёганое одеяло, покрывало; часто лоскутное (patchwork).
- переносно: «сборная смесь» из разнородных частей (реже).
-
Глагол (verb):
- to quilt — стегать, прошивать слои ткани; делать стёганое изделие (иногда — шить лоскутное одеяло).
Части слова (морфемы)
- quilt — корень/основа слова.
Слово не является очевидным производным от приставок/суффиксов в современном английском; это цельная основа.
Английские синонимы
- (noun) comforter (часто: тёплое одеяло/покрывало), bedspread (покрывало), coverlet (лёгкое покрывало), patchwork quilt (лоскутное одеяло)
- (verb) stitch, sew, pad (в контексте простёжки/утепления)
Английские антонимы
Точных антонимов нет (это предмет/действие), но по смыслу могут противопоставляться:
- (noun) sheet (простыня, без утепления)
- (verb) unstitch, unpick (распарывать швы)
Make “quilt” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
My grandmother made this colorful quilt by hand.noun
Моя бабушка сшила это яркое лоскутное одеяло вручную.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad