railway
железная дорога
A system of tracks on which trains run to carry people or goods from one place to another.
Определение и значение
Слово railway имеет два основных значения:
- Железная дорога (инфраструктура): система путей, состоящая из стальных рельсов, по которым движутся поезда. Это также может означать всю организацию или компанию, занимающуюся железнодорожными перевозками.
- Железнодорожный транспорт: сам процесс перевозки пассажиров или грузов с помощью поездов.
В американском английском чаще используется слово railroad, тогда как railway более характерно для британского английского.
Грамматика и происхождение
Слово является существительным.
Этимология: Слово состоит из двух частей:
- Rail (рельс) — происходит от старофранцузского reille, что восходит к латинскому regula (прямая палка, линейка).
- Way (путь, дорога) — имеет германские корни (от древнеанглийского weg).
Буквально слово означает «дорога из рельсов».
Синонимы и антонимы
Синонимы:
- Railroad (американский вариант).
- Train line (линия поезда).
- Track (путь/колея).
- Permanent way (термин, используемый инженерами для обозначения полотна дороги).
Антонимы: Прямых лексических антонимов у слова нет, так как оно обозначает конкретный объект инфраструктуры. Контекстуально противопоставляться могут способы передвижения:
Make “railway” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The old railway runs through the countryside.noun
Старая железная дорога проходит через сельскую местность.
A new railway was built near the town.noun
Новая железная дорога была построена рядом с городом.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad