verb
rearrange
переставить
To change the position or order of things to make them more organized or to try a new look.
Rearrange — глагол, который означает изменить порядок или расположение чего-либо, переместить части или элементы так, чтобы получить новую структуру или порядок.
Значение:
- Переставлять что-то в другой последовательности.
- Перестраивать, изменять расположение.
Примеры:
- Rearrange the furniture in the room. (Переставить мебель в комнате.)
- We need to rearrange the schedule. (Нужно изменить расписание.)
Синонимы и отличия:
| Синоним | Описание | Отличия |
|---|---|---|
| Reorganize | изменить структуру или систему | Больше про организационные изменения, не только порядок физический. |
| Reshuffle | переставлять, особенно вакансии или карты | Часто используется для обозначения перемены в составе людей или вещей. |
| Modify | изменить что-то, часто в деталях | Может включать изменения разных типов, не обязательно связаны с порядком. |
| Shuffle | перемешать в случайном порядке | Обычно значит перемешивание, в котором порядок становится случайным, а не просто измененным. |
Таким образом, rearrange обычно подразумевает сознательное изменение порядка или расположения объектов, чтобы улучшить функционирование, внешний вид или соответствие требованиям.
Make “rearrange” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Let's rearrange the furniture in the living room.verb
Давай переставим мебель в гостиной.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad