recession

Слово "recession" на английском языке означает экономический спад. Это период, когда экономика страны уменьшает свою активность: производство снижается, уровень безработицы растет, а общий уровень доходов и потребления падает. Обычно рецессию определяют как сокращение ВВП (валового внутреннего продукта) два квартала подряд.

Синонимы и отличия:

• Depression — более серьезный и продолжительный экономический кризис по сравнению с рецессией. Обычно сопровождается глубоким и длительным спадом, высоким уровнем безработицы и резким снижением потребления.
• Downturn — общий термин для снижения экономической активности, который может быть как краткосрочным, так и менее интенсивным, чем рецессия.
• Slump — резкое и заметное снижение в бизнесе или экономике; схож с рецессией, но иногда используется в менее формальном контексте.

Таким образом, recession — это технический и экономический термин, обозначающий более серьезный и устойчивый экономический спад, чем простой спад или сокращение, но менее катастрофичный, чем депрессия.