recover
оправиться
To get back something that was lost or to return to a normal or healthy state after trouble or illness.
Recover — английское слово, означающее «восстановить», «приобрести заново» или «вернуться в прежнее состояние». Используется в различных контекстах, например, в медицине, экономике, технике и повседневной жизни.
Значение слова
-
Восстановить здоровье или силы
Например, "recover from illness" — восстановиться после болезни.
Это значит вернуть утраченное здоровье, улучшить состояние организма. -
Вернуть утраченное, найти что-то потерянное
Например, "recover stolen money" — вернуть украденные деньги. Здесь речь идет о возврате чего-то утерянного или похищенного. -
Восстановить данные или информацию
В компьютерной сфере, например, "recover files" — восстановить файлы после сбоя или удаления. -
Восстановиться после трудного периода (как экономического, так и эмоционального)
Например, компания может «recover» после кризиса — выйти из кризиса, улучшить ситуацию.
Части слова
- re- — префикс, означающий повторение действия, возвращение к исходному состоянию
- cover — корень, означающий «покрывать», «защищать», в переносном смысле — придавать целостность
Сочетаясь, префикс и корень дают смысл возврата к предыдущему состоянию или действиям по восстановлению.
Синонимы
- restore (восстановить)
- regain (возвратить)
- heal (вылечиться) — применительно к здоровью
- retrieve (восстановить, вернуть)
Антонимы
- lose (терять)
- damage (повреждать)
- decline (ухудшаться)
Таким образом, recover — многофункциональное слово, обозначающее процесс возвращения к прежнему, улучшения состояния или возврата утраченных вещей.
Make “recover” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
It took him months to recover from losing his job.verb
Ему потребовались месяцы, чтобы оправиться после потери работы.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad