verb

reflect

отражать · поразмышлять

To show an image of something, like a mirror does, or to think carefully about something.

Слово reflect в английском языке имеет несколько значений. Рассмотрим основные из них и объясним на русском языке.


Значение слова reflect

  1. Отражать (свет, изображение и т.п.)
  • Значение: отталкивать свет, звук или изображение от поверхности.
  • Пример: The mirror reflects the image clearly. — Зеркало чётко отражает изображение.
  • Части слова: рефлект (reflect) происходит от латинского "reflectere" — "отклонять назад".
  • Синонимы: mirror, bounce back, show.
  • Антонимы: absorb (поглощать), block (блокировать).

  1. Отражать, выражать (мысли, чувства, идеи)
  • Значение: показывать или выражать мнение, мнение или состояние.
  • Пример: His actions reflect his true feelings. — Его действия отражают его истинные чувства.
  • Синонимы: represent, express, manifest.
  • Антонимы: трудно подобрать конкретные антонимы, но "сокрытие" или "маскировка" может быть противоположным по смыслу.

  1. Размышлять, обдумывать
  • Значение: задумываться, размышлять над чем-либо.
  • Пример: I need time to reflect on your proposal. — Мне нужно время, чтобы обдумать ваше предложение.
  • Синонимы: think, ponder, consider.
  • Антонимы: ignore, disregard.

Кратко:

ЗначениеОписаниеПример
Отражать (свет)Возвращать свет, изображениеThe lake reflects the sky.
Отражать (мысленно)Показывать чувства, идеиHer smile reflects happiness.
РазмышлятьЗадумываться о чём-тоHe reflected before answering.

Таким образом, reflect — это слово с несколькими связанными значениями: физическое отражение, выражение чего-либо и процесс обдумывания.

Make “reflect” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The mirror will reflect your image.verb

Зеркало отразит твой образ.

The mirror will reflect the light across the room.verb

Зеркало отразит свет по всей комнате.

A calm lake can reflect the mountains beautifully.verb

Спокойное озеро может красиво отражать горы.

The lake reflects the mountains.verb

Озеро отражает горы.

He sat alone to reflect on his mistakes.verb

Он сидел один, чтобы поразмышлять над своими ошибками.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).