verb

rely

полагаться

To trust or depend on someone or something to help or support you.

Слово "rely" означает полагаться, доверять кому-либо или чему-либо, учитывать что-то как надежное или верное.

depend — также означает зависеть или полагаться, но чаще имеет более формальный или сильный смысл зависимости: My success depends on hard work. (мой успех зависит от упорного труда).
trust — это доверие человеку или вещи в более эмоциональном или моральном плане: I trust him completely. (Я полностью доверяю ему).
count on — более разговорное выражение для того, чтобы сказать, что рассчитываешь на кого-то или что-то: You can count on me! (Ты можешь рассчитывать на меня!).

Таким образом, "rely" чаще универсальное слово для выражения уверенности в надежности кого-то или чего-то.

Make “rely” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

We must rely on dependable sources for accurate information.verb

Мы должны полагаться на надёжные источники для получения точной информации.

Reliable people are those we can confidently rely on in difficult times.verb

Надёжные люди — это те, на кого мы можем уверенно полагаться в трудные времена.

We often rely on our friends during difficult times.verb

Мы часто полагаемся на наших друзей в трудные времена.

Can we rely on this bus to arrive on time every morning?verb

Можем ли мы полагаться на то, что этот автобус будет прибывать вовремя каждое утро?

He learned not to rely too much on luck.verb

Он научился не слишком полагаться на удачу.

We rely on our friends.verb

Мы полагаемся на наших друзей.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).