verb

remind

напомнить · напоминать

To help someone remember something they might forget.

Remind — английское слово, означающее «напоминать» или «вызывать воспоминание». Используется, когда кто-то пытается помочь другому человеку вспомнить какую-либо информацию, событие или обязанность.

Значение:

  • Remind — заставить кого-то вспомнить что-то, что он мог забыть.
  • Может использоваться как в прямом, так и в переносном смысле (напоминание о каком-либо факте или событии).

Примеры синонимов и их различия:

СловоЗначениеОтличие от remind
RecallВспоминать самостоятельноГлагол более личного усилия памяти
RememberПомнить что-тоОбщее слово, акцент на сохранение в памяти, а не на напоминании
PromptПодталкивать к действию или воспоминаниюОбычно подразумевает внешнее воздействие для вызова воспоминания, схоже с remind
NotifyУведомлятьФокус на информировании, без акцента на память

Пример использования:

  • Please remind me to call John tomorrow. — Пожалуйста, напомни мне позвонить Джону завтра.
  • This song reminds me of my childhood. — Эта песня напоминает мне о моём детстве.

Make “remind” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Can you remind me of our meeting tomorrow?verb

Можешь напомнить мне о нашей встрече завтра?

Please remind her about the appointment.verb

Пожалуйста, напомни ей о встрече.

Please remind Anna to bring her book.verb

Пожалуйста, напомни Анне взять её книгу.

Friends often remind each other about important dates.verb

Друзья часто напоминают друг другу о важных датах.

Teachers often remind students to do their homework.verb

Учителя часто напоминают ученикам делать домашнее задание.

Every day, friends remind me to drink more water.verb

Каждый день друзья напоминают мне пить больше воды.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).