verbverb

replace

заменить · заменять

To take something away and put another thing in its place.

Replace

Слово "replace" означает заменить одну вещь другой. Это действие, при котором что-то убирается или устраняется, а на его место ставят что-то новое или другое.

Значение:

Поменять одно на другое.
Заменить сломанный или старый предмет новым.
Заменить человека на другую должность или в определенной роли.

Примеры:

I had to replace the broken window. — Мне пришлось заменить разбитое окно.
They replaced the employee with someone more experienced. — Они заменили сотрудника на более опытного.

Синонимы и различия:

Substitute — подменять временно или в качестве замены, часто используется о людях или функциях. Например, временный подменяющий учитель.
Exchange — обменивать местами или менять один предмет на другой одинаковой ценности.
Displace — часто имеет значение смещения или вытеснения с определённого места или положения, часто в более формальном контексте.

Таким образом, "replace" обычно предполагает полную замену одного элемента другим, а не временную подмену или обмен.