nounadjective

representative

представитель · репрезентативный · характерный

A person chosen or elected to act or speak for a group of people.

Слово "representative" на английском языке имеет несколько значений, в зависимости от контекста:

В значении "представитель" – человек, который действует от имени других, представляет группу, организацию, или страну.
Пример: He is the company’s representative at the conference.
(Он является представителем компании на конференции.)
В значении "типичный пример" – объект или человек, который хорошо демонстрирует или отражает характеристики определённой категории или группы.
Пример: This painting is representative of the artist's early style.
(Эта картина типична для раннего стиля художника.)

Синонимы и различия:

Delegate – часто используется в контексте официальных лиц, делегирующих полномочия или полномочный представитель на конференциях, собраниях и т.д.
Representative более широкий термин, чем delegate.
Agent – человек, назначенный действовать в интересах другого, часто с определёнными полномочиями. Назначение агента может быть более формальным и юридическим.
Proxy – человек, действующий от имени другого только в определённом случае, например, на собрании, где владелец не может присутствовать.
Exemplar – синоним для значения "типичный пример", акцентирует внимание на том, что что-либо является образцовым или характерным для группы.

Кратко:

Значение	Пример	Отличие от синонимов
Представитель	Person acting on behalf of others	Delegate – официально уполномочен
Типичный пример	Typical example	Exemplar – "образцовый" пример

Таким образом, representative – многозначное слово, важное для обозначения как людей, представляющих интересы, так и образцов, иллюстрирующих характеристики.