resemblance

Значение

Resemblance — это сходство, похожесть между людьми, предметами, явлениями или их признаками.

1. Внешнее/заметное сходство

• a close/strong resemblance — сильное, явное сходство
• family resemblance — семейное сходство (похожие черты)

2. Сходство в свойствах, характере, структуре, ситуации

• resemblance to something — сходство с чем-то (по смыслу, по особенностям, по устройству)

Части слова (морфемы)

• re- — приставка (часто: «снова/обратно», исторически в слове не всегда ощущается как отдельное значение)
• sembl — корень, связан с идеей «похожести/подобия» (ср. similar, assemble этимологически близки)
• -ance — суффикс, образует существительное со значением «состояние/качество/факт»
  Итого: “качество/факт быть похожим”.

Синонимы (англ.)

• similarity
• likeness
• comparison (в значении «сходство», более косвенно)
• parallel (как «аналогия/параллель»)
• affinity (частичное, «сродство/близость»)

Антонимы (англ.) (если уместно)

• difference
• dissimilarity
• unlikeness
• contrast