rest
отдохнуть · отдыхать · отдых
A time when you stop doing activities to relax or regain energy.
Слово "rest" на английском языке имеет несколько значений в зависимости от контекста. Основные значения:
-
Отдых — период покоя или восстановление сил после работы, физических или умственных усилий.
Пример: I need some rest after a long day. (Мне нужен отдых после долгого дня.) -
Оставшаяся часть — то, что осталось или не используется.
Пример: She ate some cookies and left the rest. (Она съела несколько печений и оставила остальное.)
Различия между синонимами слова "rest":
- Break — краткий перерыв в работе или деятельности, чаще включает отдых. Даже может быть активным (например, перерыв на кофе).
- Relaxation — процесс расслабления, обычно подразумевает спокойствие и снижение напряжения.
- Repose — официальный или литературный синоним отдыха или расслабления, чаще всего про сон или тишину.
- Pause — временная остановка действия, может быть без отдыха для физического восстановления.
Таким образом, "rest" – это состояние или период отдыха и восстановления, а также оставшаяся часть чего-либо.
Make “rest” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She needs to rest now.verb
Ей нужно отдохнуть сейчас.
He wants to rest.verb
Он хочет отдохнуть.
You need rest after work.noun
Тебе нужен отдых после работы.
She takes a rest every evening.noun
Она отдыхает каждый вечер.
We can rest now.verb
Теперь мы можем отдыхать.
The workers enjoyed a long rest at noon.noun
Рабочие наслаждались долгим отдыхом в полдень.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad