revise

Revise — английский глагол, который чаще всего означает пересматривать и улучшать что‑то, внося правки. В зависимости от контекста имеет несколько основных значений.

Значения

1. Редактировать, исправлять, дорабатывать (текст, документ, работу)

• to revise an essay / a contract — отредактировать эссе / пересмотреть договор
  Смысл: проверить, исправить ошибки, улучшить формулировки, структуру, содержание.

2. Пересматривать, изменять решение/план/оценку (официально или по итогам новых данных)

• to revise a policy / a forecast / an estimate — пересмотреть политику / прогноз / оценку
  Смысл: скорректировать ранее принятое или рассчитанное.

3. (BrE, особенно в учебном контексте) повторять, готовиться к экзамену

• to revise for an exam — повторять материал к экзамену

---

Части слова (морфемы)

• re- — приставка со значением «снова, заново»
• vise / vis — связано с лат. videre («видеть»), исторически: «посмотреть снова» → «пересмотреть»

---

Синонимы (англ.)

(выбор зависит от значения)

• для «редактировать»: edit, rewrite, rework, amend, correct, polish
• для «пересматривать/корректировать»: review, reconsider, update, modify, adjust
• для «повторять к экзамену» (BrE): review, study (по смыслу)

---

Антонимы (англ.) (если уместно)

• для «редактировать/исправлять»: leave unchanged, keep, retain
• для «пересматривать/менять»: maintain, stick to, uphold
• для учебного значения: прямого устойчивого антонима обычно нет; по смыслу может быть neglect (to study)

---

Примечание о форме

• revision — «пересмотр; редакция; повторение (материала)»
• revised — «исправленный, пересмотренный»