ripe

Слово: ripe

Значение на русском: Прилагательное "ripe" означает "созревший", "зрелый" в самом буквальном и фигуральном смысле.

---

Основные значения:

1. Созревший (о плодах, урожае)

   • Это означает, что плод, ягода или овощ достиг своего наилучшего состояния для употребления: достаточно зрелый, вкусный и готов к употреблению.
   • Пример: ripe apples — спелые яблоки.

2. Зрелый (в переносном смысле)

   • Относится к состоянию готовности или накопленной полноты по времени или развитию.
   • Например, ситуация или момент "ripe" — подходящий, благоприятный или созревший для каких-то действий.
   • Пример: The time is ripe for change — Настало подходящее время для перемен.

---

Части слова и происхождение:

• Английское "ripe" происходит от древнеанглийского "rīpe", связанного с понятием готовности или зрелости.
• Односоставное прилагательное, не имеет приставок или суффиксов.

---

Синонимы (English synonyms):

• mature
• ready
• developed
• full-grown
• mellow (в случае с вином или фруктами)

---

Антонимы (English antonyms):

• unripe
• immature
• raw
• green (в разговорной речи может означать "незрелый")

---

Пример использования:

• The bananas aren’t ripe yet — Бананы еще не созрели.
• The idea is ripe for discussion — Идея готова к обсуждению.

---

Таким образом, "ripe" указывает на состояние готовности, зрелости как в прямом биологическом смысле, так и в переносном, ситуационном.