robbery

Robbery (ограбление) — это преступление, связанное с насильственным или угрожающим насилием отбиранием имущества у другого человека.

Значение слова:

• В уголовном праве robbery означает кражу с применением насилия, угрозой или открытым личным нападением. То есть это более тяжкое преступление, чем просто кража (theft), так как товарищ преступления связан именно с использованием силы или запугиванием.
• В более общем плане — акт принудительного удаления чужого имущества.

Части слова:

• rob — грабить, красть.
• Суффикс -bery (происходит из латинских и французских форм) обозначает процесс или действие.

Синонимы:

• Theft (кража) — менее тяжёлое преступление, отсутствие открытой насильственной составляющей.
• Burglary (взлом, незаконное проникновение с целью кражи) — также отличается отсутствием прямого насилия по отношению к жертве.
• Hold-up — нападение с целью ограбления, часто с угрозой оружия.

Антонимы:

• Return (возвращение имущества)
• Законные покупки, получение какого-либо имущества по соглашению, без применения насилия.

---

Таким образом, robbery — это термин, который выделяет именно насильственный характер ограбления, что отличает его от других видов кражи.