rod
карниз · удочка · стержень
A long, thin, straight piece of material, often made of metal, wood, or plastic.
Определение и значение
Слово rod имеет несколько значений в зависимости от контекста:
- Стержень или прут: Прямой и тонкий кусок дерева, металла или другого твердого материала. Например, это может быть карниз для штор или громоотвод.
- Удочка: Сокращение от "fishing rod" — длинный гибкий прут, используемый для ловли рыбы.
- Биология и анатомия: Этим термином называют палочковидные бактерии, а также специфические клетки в сетчатке глаза (палочки), которые отвечают за восприятие света в условиях низкой освещенности.
- Орудие наказания: Исторически прут или розга, использовавшиеся для телесных наказаний. Отсюда пошло известное выражение "spare the rod and spoil the child" (пожалеешь розгу — испортишь ребенка).
- Единица измерения: Старая английская мера длины, равная 5,5 ярдам (около 5,03 метра).
- Сленг: В старых детективных романах или фильмах об организованной преступности это слово могло означать пистолет или револьвер.
Грамматика и происхождение слова
rod является существительным. Во множественном числе принимает форму rods.
Слово происходит от древнеанглийского rodd, что означало "шест" или "палка". Оно имеет родственные связи с древнескандинавским словом rudda (дубина). Изначально корень слова был связан с понятием чего-то прямого и жесткого, очищенного от ветвей.
Синонимы и антонимы
Синонимы:
- stick — палка или прут.
- pole — шест или столб.
- bar — металлический брусок или стержень.
- staff — посох или жезл.
- wand — тонкая палочка (часто волшебная).
- shaft — древко или вал.
Антонимы:
Прямых антонимов для физического объекта "стержень" не существует, однако в контексте формы можно противопоставить:
Make “rod” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
He attached the curtain to the rod.noun
Он прикрепил занавеску к карнизу.
A fisherman chose a sturdy rod for his weekend trip.noun
Рыбак выбрал прочную удочку для своей поездки на выходные.
The children found long metal rods yesterday.noun
Дети вчера нашли длинные металлические стержни.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad