nounadjectiveother

scolding

выговор

Определение и значение

Scolding имеет два основных значения:

  1. Строгий выговор, ругань, отчитывание — резкая критика или замечание за плохое поведение.

    • The child got a scolding for breaking the vase. — Ребёнка отругали за то, что он разбил вазу.
  2. Ругающий, отчитывающий, сердитый — когда слово используется как определение, обычно передаёт резкий или недовольный тон.

    • She gave him a scolding look. — Она бросила на него сердитый взгляд.

Слово может быть существительным и формой глагола:

  • a scolding — выговор, ругань;
  • scolding — отчитывающий, ругающий, форма глагола scold «ругать, отчитывать».

Грамматика и происхождение

Scolding — неисчисляемое или исчисляемое существительное в значении «ругань, выговор», а также причастие настоящего времени и форма -ing от глагола scold .

Основные формы глагола:

  • scold — ругать, отчитывать;
  • scolded — ругал, отчитывал;
  • scolding — ругающий; ругая, отчитывая.

Происхождение слова связано со среднеанглийским глаголом, означавшим «бранить, ругать». В современном английском scolding обычно описывает словесный выговор, часто со стороны родителя, учителя или начальника.

Синонимы и антонимы

Синонимы

  • reprimand — официальный выговор; звучит более формально, чем scolding.
  • rebuke — резкое порицание или осуждение; часто сильнее и формальнее.
  • reproach — упрёк, выражение недовольства; может быть менее эмоциональным.
  • telling-off — разговорное «отчитывание», особенно в британском английском.
  • berating — жестокая или продолжительная словесная ругань; обычно сильнее, чем scolding.

Антонимы

Прямого антонима у scolding нет. В зависимости от контекста противоположными по смыслу могут быть:

  • praise — похвала;
  • compliment — комплимент, положительный отзыв;
  • encouragement — поддержка, ободрение.

Распространённые фразы и сочетания

  • give someone a scolding — отчитать кого-либо.
  • get a scolding — получить выговор.
  • a severe scolding — строгий выговор.
  • a gentle scolding — мягкое порицание.
  • a scolding tone — отчитывающий, сердитый тон.
  • a scolding voice — ругающий голос.

Make “scolding” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

She looked sad after the scolding.noun

После выговора она выглядела грустной.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).