scurry

Scurry — английское слово, которое можно перевести на русский как «быстро кидаться», «бросаться», «спешно бежать» или «суетливо бегать».

Значение:

1. Действие — быстро и суетливо передвигаться маленькими шагами. Например, о маленьких животных (мышах, букашках) или людях, которые спешат.
2. Часто используется в речи, чтобы передать меру спешки и неуклюжести движений.

Структура слова:

• Слово scurry неразложимо на составные части, это целостное глагольное слово.
• Относится к невысокому, быстрым движению на короткие дистанции.

Синонимы:

• hasten — поспешить
• rush — мчаться, спешить
• scamper — юркать, бежать беспокойно
• dart — броситься, стремительно мчаться

Антонимы:

• walk slowly — идти медленно
• lag — затягиваться, отставать
• dawdle — мешкать, плестись

Пример использования:

• The mice scurried across the floor. — Мыши быстро пробежали по полу.
• She scurried to catch the bus. — Она суетливо поспешила, чтобы успеть на автобус.

Таким образом, scurry описывает быстрые, часто суетливые короткие передвижения, и передает смысл спешки в мягкой, естественной форме.