adjectiveverbverb

separate

отдельный · отделять · разделять

To move things apart so they are not together.

Слово: separate

Значение:
Слово "separate" означает отделять или разделять что-то на части или между собой. Оно может использоваться как глагол (действие отделения), прилагательное (что-то отдельное) или существительное (отделение).

Примеры значений:

  • Глагол: разделять объекты, людей, идеи.
  • Прилагательное: описывает что-то, что стоит отдельно, не объединено с другими.

Синонимы и различия:

СловоЗначение и нюансПример
separateфокусируется на разъединении или отделении"Separate the documents into two piles."
divideозначает разбивать на части, может быть формальным или математическим процессом"Divide the cake into eight pieces."
detachподразумевает отсоединить или открепить, часто физически"Detach the coupon from the booklet."
splitподразумевает разлом, расщепление на части часто с усилием или неожиданно"They had to split the cost."
disuniteредко используется, означает привести в разобщение или распад"The disagreement served to disunite the group."

Таким образом, "separate" — универсальное слово для обозначения идеи отделения или разделения, а конкретный синоним выбирается в зависимости от контекста и характера разделения.

Make “separate” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Please keep the documents in separate folders.adjective

Пожалуйста, держите документы в отдельных папках.

Plates are meant to be placed in separate stacks after washing.adjective

Тарелки должны быть размещены в отдельных стопках после мытья.

Please use separate containers for recycling.adjective

Пожалуйста, используйте отдельные контейнеры для переработки.

Remember to separate paper and plastic from other waste.verb

Не забудь отделять бумагу и пластик от другого мусора.

People should separate paper and plastic at home.verb

Люди должны разделять бумагу и пластик дома.

People often separate glass from other materials for recycling.verb

Люди часто отделяют стекло от других материалов для переработки.

Many schools ask students to separate plastic and glass in special bins.verb

Многие школы просят учеников разделять пластик и стекло в специальных контейнерах.

Children must separate paper from other waste.verb

Дети должны отделять бумагу от другого мусора.

Families usually separate their waste into different bins.verb

Семьи обычно разделяют свои отходы в разные контейнеры.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).