set off

Set off — фразовый глагол в английском языке, который имеет несколько значений в зависимости от контекста.

Значения:

1. Отправляться в путь, начинать путешествие или путешествие

   • Пример: We set off early in the morning. — Мы отправились в путь рано утром.
   • Здесь set off значит "начинать движение" или "отправляться куда-то".
   • Синонимы: depart, leave, start out
   • Антонимы: arrive, stay

2. Вызывать, запускать что-то, например взрыв или запуск устройства

   • Пример: The alarm was set off by mistake. — Сигнализация сработала по ошибке.
   • Значение здесь — "вызывать срабатывание" или "приводить к началу действия".
   • Синонимы: trigger, activate, cause
   • Антонимы в прямом смысле отсутсвуют, но можно считать антонимами действия "останавливать", например deactivate, stop

3. Подчеркивать или выделять что-то, контрастировать с чем-то

   • Пример: Her red dress really set off her blue eyes. — Ее красное платье очень выгодно выделяло её голубые глаза.
   • Значение — усиливать, выделять предмет или черту за счет контраста.
   • Синонимы: highlight, emphasize
   • Антонимы: dull, lessen

---

Части слова:

• "set" — установливать, приводить в определенное состояние или положение.
• "off" — частица, меняющая значение словосочетания, здесь часто относит к началу действия (как "включить", "запустить").

---

Таким образом, set off — многозначное сочетание, в основном связанное с началом действия (отправление, срабатывание, подчеркивание).